Marco Borzi · Noi eravamo già
CR-010 · 2026-10-27 · Рынок

Тень навеса

Дождь отяжелил тент над прилавком Данри. Порыв ветра приподнял угол, и шнур не выдержал натяжения. Шайя проходила через рынок с сухим куском парусины, спрятанным под плащом, и остановилась придержать стойку. Данри бросилась спасать два мешка у края навеса. Тулра добралась до оборванной верёвки и выяснила, что узел был завязан правильно: просто сама верёвка истёрлась. Шайя достала полоску ткани, несколько раз сложила её и сделала временную перевязь. Следующий порыв прилавок выдержал. «Мне придётся тебе заплатить?» — спросила Данри. «Когда ветер вернётся», — сказала Шайя. Она не шутила. Если перевязь выдержит, Данри придёт за полноценным ремонтом; если оборвётся, Шайя принесёт верёвку получше. В любом случае ей хотелось проверить прилавок до новой бури.

Перевод с помощью ИИ. Ожидает проверки носителем языка.

Купить книгуВойти в мир Талмара