Marco Borzi · Noi eravamo già
CR-011 · 2026-10-28 · Garda orașului

Cuvinte pe margine

Lekun o găsi în sfârșit pe straja care consemnase intrarea căruței. Era udă până la încheieturile mâinilor și își încheia schimbul. Întrebată despre proveniență, indică unul dintre drumurile din interiorul ținutului, dar recunoscu că nu notase locul exact. Reka scrise numai ceea ce fusese declarat. „Și asta unde o treci?”, întrebă Lekun. „Pe margine notez că informația este incompletă. Este un lucru diferit.” Când raportul ajunse la Gammar, Comandantul Gărzilor observă precizarea și îl așeză printre documentele verificate, nu printre cele completate. Era o diferență mică și încăpățânată, tocmai de aceea necesară. Lekun învăță că un registru nu devenea mai sigur când îi erau umplute toate spațiile: devenea astfel când cineva avea curajul să lase unul gol. Pe masă rămase un dreptunghi alb, mai sincer decât un răspuns ghicit.

Traducere asistată de IA, în așteptarea verificării de către un vorbitor nativ.

Cumpără carteaIntră în lumea Talmar